ALLOCATION
Somme d’argent récompensant les 5 premiers concurrents d’une course en plat (7 quand il s’agit d’un Quinté+) et les 7 premiers au trot.
ALLURE
Façon ou vitesse qu’utilise le cheval pour se déplacer
AMBLE
Allure de course attelée dans laquelle le cheval se déplace par membres latéraux (non pratiquée en France).
AQPS
Autre Que Pur Sang. Se dit d’un cheval de course qui n’est pas un Pur Sang anglais à savoir un anglo-arabe, un selle français, ou même un trotteur français. Les AQPS courent en général en obstacle.
A RÉCLAMER (COURSE)
Dans les courses « à réclamer », les partants sont mis aux enchères à bulletins secrets déposées dans une urne. Un prix minimum pour chaque cheval est inscrit sur le programme. Chaque cheval est vendu au plus offrant. La somme inscrite au programme est remise au vendeur et la différence entre la somme inscrite sur le bulletin et le prix minimum est acquise à la Société des Courses.
AUTOSTART
Au trot, véhicule automobile spécialement aménagé pour faire partir les chevaux lancés sur une même ligne.
BALANCE (SALLE DE)
Lieu où sont pesés officiellement les jockeys avec leur selle, avant et après les courses.
BOITES DE DÉPART
Boxes métalliques dans lesquels se placent les chevaux pour le départ des courses de plat ; lorsqu’ils sont tous en place dans les stalles, toutes les portes s’ouvrent en même temps et le départ est donné.
CANTER
Galop d’échauffement par lequel le cheval se rend au départ.
Allure également employée pour les galops à l’entraînement
CASAQUE
Tunique du jockey et driver, aux couleurs du propriétaire du cheval.
CATEGORIE DE COURSE
Niveau théorique attribué à une course pour permettre à des chevaux, a priori, de valeur proche de se rencontrer. Elles portent soit une lettre de G à A, le label « handicap », le libellé « Listed Race » ou l’appellation de Groupe 3, Groupe 2 ou Groupe 1.
CAVALIÈRE
Femme jockey autorisée à monter dans des courses d’amateurs.
CHASSE (GALOP DE)
Souvent, dans les courses longues, les chevaux vont moins vite (au galop de chasse) puis sprintent dans la dernière ligne droite.
Allure également employée pour les galops d’allure réduite à l’entraînement
CHEVAL FRANÇAIS
Société Mère régissant les courses de trot en France
CLASSE
On dit qu’un cheval est classé lorsqu’il arrive parmi les premiers à l’arrivée.
CODE DES COURSES
Code fixant l’ensemble des règles appliquées aux courses de chevaux.
COMMISSAIRES
Officiels bénévoles indépendants chargés de juger les courses, de veiller à leur régularité et à l’application du code des courses.
CORDE
Lice intérieure de la piste, à gauche ou à droite suivant le sens de la course.
COULEURS
Chaque propriétaire de chevaux possède ses couleurs qui sont toujours les mêmes. Elles sont reprises sur la casaque et la toque.
CRACK
Cheval ou jockey ou driver d’exception
DEAD-HEAT
Signifie ex-æquo, quand deux ou plusieurs chevaux n’ont pu être départagés par la photo-finish.
DISCIPLINE
Catégorie de course : plat, haies, steeple-chase, trot attelé, trot monté.
DISQUALIFIER
Dans une course au trot, éliminer un cheval pour allure irrégulière, en abrégé « D.A.I ». Il peut être disqualifié également pour avoir franchi le poteau au galop « D.P.G ».
DISTANCE
Se dit d’un cheval exclut de l’arrivée de la course soit parce qu’il a gêné un concurrent pendant la course, soit qu’il a commis une faute d’allure pour les courses au Trot.
Se dit, également, pour l’écart existant entre deux chevaux à l’arrivée.
DRIVER
Nom donné à celui qui mène un cheval sur un sulky. Le driver est au trot attelé ce que le jockey est au trot monté.
Verbe désignant, également, le fait de mener un trotteur.
ÉCURIE (faire écurie) :
Par analogie avec le lieu destiné à loger les chevaux, se dit des chevaux engagés dans une même course et ayant le même propriétaire ou défendant des intérêts communs.
ÉLASTIQUES
Méthode utilisée pour les départs des courses d’Obstacle et plus rarement pour les courses de Plat, mais plus souvent pour les départs en trot.
ELIMINE
Terme employé pour un cheval non qualifié pour une course (pour limiter le nombre de partants au maximum autorisé, par exemple).
ENGAGEMENT
Inscription d’un cheval dans une course.
ENQUÊTE
Les commissaires observent le déroulement de la course et mènent régulièrement des enquêtes sur leur propre initiative. Si un jockey, un entraîneur ou un propriétaire considère que son cheval a été gêné pendant la course, il peut déposer une réclamation auprès des commissaires qui sera suivie d’une enquête.
ENTRAINEUR
Véritable préparateur physique et psychique du cheval, il juge de l’aptitude de cheval à la compétition et l’amène progressivement à exprimer tout son potentiel grâce à un programme spécifique adaptés à ses capacités. Le propriétaire d’un cheval choisit un entraîneur qui l’héberge et le prépare aux courses en échange du paiement d’une pension.
ETALON
Cheval entier destiné à la reproduction.
FAUTE
Mal franchir un obstacle.
Au trot, se mettre au galop, au traquenard ou à l’amble.
FORFAIT
Déclaration faite par l’entraîneur qui retire l’engagement d’un cheval dans une course.
FRANCE GALOP
Société Mère régissant les courses de galop en France
GENTLEMAN-RIDER
Cavalier autorisé à monter dans les courses d’amateurs pour les courses au galop.
GROUPE
Classification des courses principales internationales. Elles sont classées de Groupe 1 à Groupe 3.
GROUPE (Ecurie de)
Forme de copropriété où plusieurs personnes se regroupent pour faire courir des chevaux.
HANDICAP
Dans une course à handicap, un expert a égalisé les chances des candidats par le jeu des poids. Ainsi la chance théorique de chaque concurrent est identique.
HEAT
Séance d’échauffement d’un trotteur avant une course.
HONGRE
Cheval castré.
INEDIT
Cheval participant pour la première fois à une course dans une discipline.
JOCKEY
Sportif professionnel qui monte le cheval en course.
LICE
Barrière blanche qui délimite le bord de la piste et qui peut être déplacée en fonction de la course.
LISTED RACE
Course sélective et de bon niveau, intermédiaire entre les courses à conditions et les courses de Groupes.
LEADER
Cheval chargé d’imprimer un rythme soutenu à la course afin de placer le cheval avec lequel il fait écurie dans une bonne position.
MAIDEN
Cheval n’ayant encore jamais gagné de course dans une discipline.
MAIN
Un hippodrome est dit « à main droite » ou « à main gauche » suivant que la corde se trouve à droite ou à gauche des compétiteurs.
MEETING
Ensemble de réunions sur un même hippodrome.
NON PARTANT
Cheval initialement inscrit au programme et qui, sur décision de l’entraîneur, ou plus rarement du vétérinaire, ne prend pas le départ pour des raisons de santé.
ŒILLERES
Equipement placé sur la tête du cheval, limitant son champ de vision ; elles sont utilisées pour rassurer les chevaux nerveux ou pour leur assurer une meilleure concentration. Elles peuvent être de différentes tailles et de différentes formes.
OBSTACLES
Les courses d’obstacles peuvent être des courses de haies, de steeple-chase (obstacles différents) ou des cross (distance plus longues).
ORDRES (sous les)
Annonce faite aux concurrents, 3 minutes avant le départ et qui signifie qu’ils sont sous les ordres du starter.
ORDRES (les)
Consignes données par l’entraîneur au jockey dans le rond de présentation avant la course.
PADDOCK
Terme anglais du « rond de présentation ».
PÉNÉTROMÈTRE
Instrument qui sert à mesurer la souplesse du terrain.
PENSION
Redevance payée par un propriétaire à un entraîneur en paiement de l’hébergement et la préparation d’un cheval.
PESAGE
Enceinte où se trouvent notamment la salle des Balances et l’espace réservé aux professionnels.
PESÉE
A beaucoup d’importance pour le galop, les éléments qui sont pesés sont la selle, le tapis de selle, la sangle, la sursangle, le collier et le jockey.
La pesée est pratiquée avant et après la course.
PHOTO-FINISH
Lorsque l’arrivée des chevaux est très groupée, le photo-finish est indispensable au juge à l’arrivée pour établir le classement.
POIDS
En plat, critère prépondérant dans l’énonciation des conditions de courses, fixé par le handicapeur dans les courses à handicap.
POTEAU D’ARRIVÉE
Endroit où se juge l’arrivée de la course. Sur certains hippodromes, il peut y avoir plusieurs poteaux d’arrivée, permettant en cela d’allonger la longueur de la ligne droite.
POTEAU DE DEPART
Au trot (sans autostart), suivant ses gains, un cheval peut se voir contraint de « rendre de la distance » en partant 25, 50 ou 75 mètres derrière d’autres moins riche pour égaliser les chances. C’est une forme d’handicap.
POULAIN
Cheval âgé de 2 à 4 ans (l’âge s’évalue au 1er janvier quelle que soit la date de naissance).
POULICHE
Femelle âgée de 2 à 4 ans (l’âge s’évalue au 1er janvier quelle que soit la date de naissance).
POULINIERE
Jument destinée à la reproduction.
PROPRIÉTAIRE
Personne possédant un ou plusieurs chevaux et ayant fait une demande d’agrément et de couleurs auprès des Sociétés Mères.
RÉTROGRADER
(Ou distancer) les commissaires peuvent modifier l’ordre d’arrivée, s’ils jugent qu’un cheval en a gêné un autre.
Se dit aussi pour un cheval qui perd des rangs pendant une course (il rétrograde).
RÉUNION
Ensemble des courses se déroulant sur un même hippodrome, la même journée.
RENDEMENT DE DISTANCE
Au trot, se dit pour des chevaux qui s’élancent sur une deuxième ligne (25m), voire une troisième (50m) en fonction de leurs gains pour égaliser les chances de tous les concurrents
ROND DE PRÉSENTATION
Lieu où les chevaux sont présentés au public avant le départ.
RÉCLAMATION
A l’issue d’une course, un jockey qui considère avoir été gêné par ses concurrents peut déposer une plainte auprès des commissaires.
RÉCLAMER
Type de course à l’issue de laquelle les chevaux sont mis en vente.
SOUS LES ORDRES
Les chevaux sont « sous les ordres » lorsque le starter appelle les concurrents au départ.
SIMULCASTING OU SIMULTANÉE
Se dit des réunions se déroulant simultanément sur plusieurs hippodromes.
SOCIÉTÉ DE COURSES
Association loi 1901 réglementant et organisant les courses.
STARTER
Nom donné au juge de départ.
STEEPLE-CHASE
Courses à obstacles variés.
SULKY
Voiture légère à deux roues, utilisée dans les courses de trot attelé.
TOQUE
Housse en tissu qui habille le casque des jockeys et drivers et porte les couleurs du propriétaire.
TRAQUENARD
Trot irrégulier, désuni. Employé pour un cheval qui trotte des antérieurs et galope des postérieurs. Allure entraînant le distancement d’un cheval dans une course au trot.
TROT
Allure de course où le cheval peut être soit attelé, soit monté.
YEARLING
Cheval d’un an (l’âge s’évalue au 1er janvier quelle que soit la date de naissance).